Traduttrice professionista
Jasmyne Raneri è una traduttrice professionista, insegnante, e appassionata linguista.
È madrelingua inglese, parla italiano fluentemente, e ha una buona padronanza linguistica del portoghese e dello spagnolo. Studia inoltre arabo, russo e hindi.
Jasmyne ha conseguito una laurea triennale presso la Boston University nel 2013, con specializzazione in studi italiani, e ha trascorso due anni in Italia per studio e lavoro.
Ha ottenuto la certificazione Teaching English as a Foreign Language (TEFL) nel 2015 e ha iniziato una carriera d’insegnante di lingua inglese.
Successivamente, ha ottenuto un MBA presso la Brandeis University nel 2022 e ha completato un programma di Business Internazionale in Europa passando per l’Otto Beisheim School of Management presso la WHU.
Jasmyne ha inoltre conseguito un Master in Lingua e Letteratura Italiana presso il Boston College.
Attualmente è professoressa presso il Boston College, dove insegna corsi di italiano a studenti universitari.
Gestisce inoltre un istituto situato a Waltham (Massachusetts, Stati Uniti), specializzato nell’insegnamento delle lingue straniere per adulti, sia online che in presenza, chiamato Boston Language Hub.
Lavora come insegnante e traduttrice professionista da oltre 10 anni e ha lavorato negli Stati Uniti, in Italia, e in India. .
Formazione
  • Master in Lingua e Letteratura Italiana – Boston College, 2024
  • Master in Business Administration, con specializzazioni in Strategia & Innovazione e Marketing – Brandeis University, 2022
  • Laurea in Belle Arti, con minor in Studi Italiani – Boston University, 2013
Padronanza linguistica
  • Inglese: madrelingua
  • Italiano: fluente (C2)
  • Portoghese: intermedio superiore (B2)
  • Spagnolo: intermedio (B1)
  • Francese: principiante avanzato (A2)